Stefan Baciu (1918-1993)

Le poète, le mémorialiste, le journaliste, le critique d’art, le diplomate, le professeur universitaire, le journaliste, Stefan Baciu est né le 29 octobre 1918, comme fils du professeur Ioan Baciu et d’ Elsa Baciu. Il suit les cours du lycée Andrei Saguna où il a comme professeurs: Emil Cioran, Octav Sulutiu, Ioan Baciu, le pere du poète. En 1933 il débute dans la revue Raboj avec la poesie "Eu", qui lui apparaît traduite la même année dans la langue allemande dans la revue "Klingsor". Pour "les Poemes du jeune poète", son volume de début, il réçoit à l’ âge de 17 ans le Prix des jeunes ecrivains et le Prix des Fundations Royales. Dans les années 1937-1941 il suit les cours de la Faculté de Droit de l’ Université de Bucarest obtenant sa licence en Droit en 1941. Dans la période 1938-1946 il est rédacteur des plusieures revués de Bucarest comme "L’ Univers Littéraire" où il s'est occupé de la rubrique "Chants nouveaux" où d’ importants ecrivains roumains débutent, Gandirea (la Pensée) Rampa, Bis, Arta noua (Art nouveau) etc. En avril 1945 il épouse Mira Simian. En octobre 1946 il part avec sa femme en Suisse comme il attaché de presse de la Légation de la Roumanie à Berne. Il colabore aux révues littéraires suisses. En 1949 part pour l’ Amérique Latine où il est rédacteur dans un journal important "Tribuna da Imprensa". Il écrit sur cette période un livre intitulé "Lavradio 98" qui a été un veritable best-seller. Il voyage dans un grand nombre de pays d’ Amérique Latine: Argentine, Nicaragua, Péru, Guatemale, Saint-Domingo, San Salvador, Honduras, Mexique, Cube, Haiti. Fin connaiseur de la litérature latino-americaine, Stefan Baciu est l’ auteur de deux importantes anthologies: L’ Anthologie de la poésie latino-americaine (2 volumes) et L’ Anthologie de la poésie surréaliste latino-americaine. Il est invité dans les Etats-Unis en 1962, comme professeur de littérature hispano-americaine à l universite de Seattle et dans l’ année 1964 il à l’ unversité de Honolulu-Hawaii comme professeur de litératture hispano- americaine. Il y habite toute sa vie.
Stefan Baciu a été l’ auteur part de plus 100 volumes de poésies, mémorialistique, traductions et de plus de 5000 d' articles et d’ études apparus dans la presse roumaine, allemande, francaise, latino-americaine, nord americaine, suisse. Il meurt le 6/7 janvrier 1993.
Stefan Baciu a été le citoyen d’ honneur de la ville de Rio de Janeiro, Consul de Bolivie, en Honolulu-Hawaii, Professeur Emeritus de l’ Université de Honolulu. En 1991 on lui a decerné la Décoration d’ Honneur du Mérite Culturel du degré de Commandeur du Ministère de l’ Education et de la Culture de Bolivie. En 1996 il réçoit le titre de citoyen d' honneur post-mortem de Nades.